L’Atelier

De silice et d’eau, la matière est transparences, opalescence, nacre et scintillement. Fascinante.
Je travaille avec des plaques de fabrication artisanale aux effets aléatoires et dont l’étalage brut des couleurs m’offre une palette originale et toujours changeante. Chaque pièce est unique, composée spontanément ou à la commande et sur mesure pour illuminer votre intérieur.

Sur la plage reviennent les bouteilles à la mer. Mille morceaux de verre polis par le sable et l’eau salée. Je les choisis  au toucher, lisses et opaques, nuances subtiles de verts d’eau. Les voici enlacés de cuivre. Et aussi juste du cuivre, en filigranes, entrelacs étamés à poser, à suspendre. J’utilise la technique acquise pour explorer librement d’autres formes d’expression.

Made of silica and water, the material is transparence, opalescence, mother-of-pearl and sparkles. Fascinating.
I work from handmade glass plates with random effects. The gross display of colors gives me an original and ever-changing palette. Each piece is unique, made spontaneously or tailor-made ordered to illuminate your home.

Back to the beach come the sea bottles…  Thousands of pieces of glass polished by sand and salt water. I select them through touch. Smooth and opaque. Subtle shades of water green. Here they are entwined with copper. And then just copper, filigrees, tinned interlacing to lay, to hang. I use the acquired technique to explore freely other forms of expression.

Dans les coulisses …